The Synergy Group AG – Applications & Intégrations
Date d’entrée en vigueur : [DD Month YYYY]
Dernière mise à jour : [DD Month YYYY]
Cet accord de licence utilisateur final (« Accord » ou « EULA ») est un accord juridique entre The Synergy Group AG, c/o HAFIDA Treuhand AG, Dorfstrasse 59, 8126 Zumikon, Suisse, UID CHE-497.254.492 (« Synergy », « nous », « notre ») et vous (« vous », « votre », « Utilisateur », « Client »).
Cet EULA régit votre utilisation des applications logicielles de Synergy et des services connexes, y compris tous les connecteurs, plug-ins, extensions, API ou intégrations que Synergy fournit (collectivement, l’« Application » ou les « Applications »), y compris les applications qui se connectent à Intuit QuickBooks (le « Connecteur QuickBooks » le cas échéant).
En installant, accédant ou utilisant une Application, vous acceptez cet EULA. Si vous n’acceptez pas, n’installez pas et n’utilisez pas l’Application.
1) Définitions
- « Application » signifie le logiciel Synergy que vous installez, accédez ou utilisez, y compris les mises à jour et la documentation.
- « Services » signifie toute fonctionnalité hébergée ou cloud qui soutient l’Application (le cas échéant).
- « Services Tiers » signifie les services non contrôlés par Synergy (p. ex., QuickBooks/Intuit, Apple App Store, Google Play, fournisseurs de cloud).
- « Données Utilisateur » signifie les données que vous téléchargez, transmettez, synchronisez ou mettez à disposition via l’Application, y compris les données comptables le cas échéant.
- « Données Synergy » signifie les informations que Synergy génère pour exploiter l’Application (p. ex., journaux, diagnostiques, métriques d’utilisation), à l’exclusion des Données Utilisateur.
2) Octroi de Licence
Sous réserve de votre conformité à cet EULA, Synergy vous accorde une licence limitée, non exclusive, non cessible, non sous-licenciable, révocable pour utiliser l’Application uniquement à vos fins personnelles ou professionnelles internes pendant la durée de cet EULA.
Si l’Application est proposée en tant que service hébergé (SaaS), la « licence » est votre droit d’accéder aux Services et de les utiliser via l’Application.
3) Restrictions
Vous ne devez pas (et ne devez pas permettre à un tiers de) :
- Copier, modifier, traduire ou créer des travaux dérivés de l’Application (sauf tel que permis par la loi obligatoire).
- Procéder à l’ingénierie inverse, décompiler ou tenter de découvrir le code source, les éléments sous-jacents