The Synergy Group AG – Applicazioni e Integrazioni
Data di entrata in vigore: [DD Mese YYYY]
Ultimo aggiornamento: [DD Mese YYYY]
Questo Accordo di Licenza per l’Utente Finale (“Accordo” o “EULA“) è un accordo legale tra The Synergy Group AG, c/o HAFIDA Treuhand AG, Dorfstrasse 59, 8126 Zumikon, Svizzera, UID CHE-497.254.492 (“Synergy,” “noi,” “ci,” “nostro“) e lei (“lei,” “suo,” “Utente,” “Cliente“).
Questo EULA disciplina l’uso delle applicazioni software di Synergy e dei servizi correlati, incluso qualsiasi connettore, plug-in, estensione, API o integrazione fornito da Synergy (collettivamente, l’“App” o le “App”), incluse le app che si collegano a Intuit QuickBooks (il “Connettore QuickBooks” se applicabile).
Installando, accedendo o utilizzando qualsiasi App, accetta questo EULA. Se non accetta, non installi o usi l’App.
1) Definizioni
- “App” significa il software Synergy che installa, accede o utilizza, inclusi gli aggiornamenti e la documentazione.
- “Servizi” significa qualsiasi funzionalità ospitata o cloud che supporta l’App (se applicabile).
- “Servizi Terzi” significa servizi non controllati da Synergy (ad es., QuickBooks/Intuit, Apple App Store, Google Play, provider cloud).
- “Dati Utente” significa i dati che carica, trasmette, sincronizza o rende disponibili tramite l’App, inclusi i dati contabili ove pertinenti.
- “Dati Synergy” significa le informazioni che Synergy genera per operare l’App (ad es., log, diagnostica, metriche di utilizzo), escludendo i Dati Utente.
2) Concessione della Licenza
Soggetto al suo rispetto di questo EULA, Synergy le concede una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile, non sublicenziabile, revocabile per utilizzare l’App esclusivamente per i suoi scopi personali o commerciali interni durante il termine di questo EULA.
Se l’App è offerta come servizio ospitato (SaaS), la “licenza” è il suo diritto di accedere e utilizzare i Servizi tramite l’App.
3) Restrizioni
Non farà (e non permetterà a nessuna terza parte di):
- Copiare, modificare, tradurre o creare opere derivate dall’App (tranne quanto consentito dalla legge imperativa).
- Decompilare, disassemblare o tentare di scoprire il codice sorgente, i protocolli